==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
ཤ་ཟ་མོ་ཧ་ན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། ཤེས་རབ་སྐྱོང་།
ཤ་ཟ་མོ་ཧ་ན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས།
ཤེས་རབ་སྐྱོང་།
རྒྱ་གར་སྐད་དུ། པི་ཤཱ་ཙ་ཧ་ན་མ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། ཤ་ཟ་མོ་ཧ་ན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། ཨོཾ་ཧ་ན་ནེ་ཚིན་ནི་ཧི་ལི་ཧི་ལི་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་སོ། །བསྟན་པའི་རྒྱུན་མ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་པ་ནི། བ་རུ་རའི་ཤིང་གི་འོག་ཏུ་ཐུན་གསུམ་དུ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་བཟླས་པས། ལྷ་མོའི་གཟུགས་ཅན་མའི་འདྲེ་མོ་འོང་བར་འགྱུར་རོ། །དེས་འཇིག་རྟེན་གསུམ་ན་ཅི་ཡོད་པ་རྣམ་པར་ཤོད་པར་བྱེད་ཅིང༌། དི་ན་ར་སྟོང་ཕྲག་སྟེར་རོ། །ཧ་ན་མ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ།།
ཤ་ཟ་མོ་ཧ་ན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། ཤེས་རབ་སྐྱོང་།

【汉语翻译】
食肉女哈那玛之修法，守护智慧。
食肉女哈那玛之修法。
守护智慧。
印度语：Pishacha Hanama Sadhanaṃ。
藏语：食肉女哈那玛之修法。
嗡 哈哈哈 匝匝 嘿利 嘿利 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཧ་ན་ནེ་ཚིན་ནི་ཧི་ལི་ཧི་ལི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）如是说。名为“教法之延续”的修法是：在巴茹茹树下，三个时段念诵一百零八遍、一百零八遍，则具天女形象的女鬼将会到来。她将讲述三界中所有存在的事物，并给予成千上万的第纳拉。名为哈那玛之修法圆满。
食肉女哈那玛之修法，守护智慧。

【英语翻译】
The Sadhana of the Flesh-Eating Woman Hanama, Protecting Wisdom.
The Sadhana of the Flesh-Eating Woman Hanama.
Protecting Wisdom.
In Indian language: Pishacha Hanama Sadhanaṃ.
In Tibetan: The Sadhana of the Flesh-Eating Woman Hanama.
Oṃ Hana Ne Tsin Ni Hili Hili Svāhā. It is said. The practice called "Continuity of the Doctrine" is as follows: By reciting one hundred and eight times, one hundred and eight times in three sessions under the Barura tree, a female demon with the form of a goddess will come. She will tell everything that exists in the three worlds and give thousands of dinaras. The Sadhana called Hanama is complete.
The Sadhana of the Flesh-Eating Woman Hanama, Protecting Wisdom.

============================================================

